Základní informace k životní situaci Kácení stromů a keřů, které rostou na nelesních pozemcích, podléhá povolení příslušného orgánu ochrany přírody a krajiny a to obecního úřadu. V případě města Třeboň a jeho místních částí je to Městský úřad Třeboň, odbor životního prostředí.
Kdo je oprávněn v této věci jednat (podat žádost apod.) Vlastník pozemku (fyzická či právnická osoba), se souhlasem vlastníka pozemku i nájemce pozemku
Jaké jsou podmínky a postup pro řešení životní situace Fyzická a právnická osoba žádá o povolení kácení dřevin v případě, že je vlastníkem pozemku. Bude-li kácen strom, žádá, pouze pokud obvod kmene stromu měřený ve výšce 130 cm od paty kmene stromu je větší než 80 cm. Jestliže jsou káceny keře nebo zapojené porosty dřevin (i dřevin o obvodu kmene menším něž 80 cm), nutno požádat, pokud plocha kácených dřevin je větší než 40 m2. Pro ovocné dřeviny rostoucí na pozemcích v zastavěné území v katastru evidovaných jako zahrada, zastavěná plocha a nádvoří nebo ostatní plocha - zeleň není nutné žádat o povolení kácení.
Jakým způsobem můžete zahájit řešení této životní situace Podáním žádosti, kterou doložíte výpisem z katastru nemovitostí (doklad o vlastnictví pozemku), uvedením důvodu kácení dřevin, u většího rozsahu kácení doložením zákresu dřevin do plánku, uvedením rozměrů stromů, plochy keřů.
Na kterém úřadu můžete tuto životní situaci řešit Městský úřad Třeboň, odbor životního prostředí
Kde, s kým a kdy můžete tuto životní situaci řešit Odbor životního prostředí: tel: , email: , č.dv.:
Jaké doklady a informace musíte mít s sebou
  • doklad o vlastnictví pozemku
  • uvedení důvodu kácení dřevin
  • uvedení rozměrů stromů, plochy keřů
  • u většího rozsahu kácení doložením zákresu dřevin do plánku
Jaké jsou potřebné formuláře a kde jsou k dispozici

Žádost o povolení kácení dřevin rostoucích mimo les, § 8 zák. č. 114/1992 Sb. zákon o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů

Formulář je k dispozici na odboru životního prostředí 223, nebo ke stažení zde

Jaké jsou v této životní situaci správní a jiné poplatky a jak je máte uhradit Bez poplatků
Jaké jsou lhůty pro vyřízení 30-tidenní lhůta se dle zákona prodlužuje o 30 dnů, ve složitých případech o dalších 30 dnů. Ve složitých případech tedy 90 dnů. Většinou jednoduché případy vyřizujeme do 30 dnů.
Kteří jsou další účastníci (dotčení) životní situace
  • Vlastníci a spoluvlastníci pozemku
  • Občanská sdružení, která se přihlásí jako účastník řízení (§ 70 zák. č. 114/1994 Sb. zákon o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů)
  • ten, jehož práva mohou být kácením stromu dotčena
Jaké další činnosti jsou po vás jako žadateli požadovány Ve složitých případech může být požadováno doložení posudků (dendrologie, statika, když kořeny dřeviny narušují stavbu, prohlídku kanalizace, když kořeny dřeviny prorůstají do kanalizace)
Elektronická služba, kterou lze využít

 Má-li žadatel zřízen elektronický podpis, může využít E-podatelnu.

Podle kterého právního předpisu se postupuje
  • Zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny v platném znění zákona č. 18/2010 Sb.
  • Vyhláška č. 395/1992 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 114/1992 Sb.
  • Vyhláška 189/2013 Sb., o ochraně dřevin a povolování jejich kácení
Jaké jsou opravné prostředky a jak se uplatňují Proti rozhodnutí je možné se odvolat do 15 dnů ode dne jeho doručení a to podáním učiněným u Městského úřadu Třeboň, odboru životního prostředí.
Jaké sankce mohou být uplatněny v případě nedodržení předepsaných povinností Fyzické osoby (§ 87 zák. č. 114/1992 Sb. o ochraně přírody a krajiny)
  • až 20 000,- Kč - poškození nebo bez povolení pokácení dřeviny rostoucí mimo les
  • až 100 000,- Kč - pokácení bez povolení nebo závažně poškození skupiny dřevin rostoucích mimo les
  • Za přestupky v ochraně zvláště chráněných rostlin a živočichů, dřevin a památných stromů lzeuložit pokutu až dvojnásobnou, pokud byly spáchány ve zvláště chráněných územích (např. CHKO Třeboňsko)

Právnické osoby a fyzické osoby při výkonu podnikatelské služby (§ 88 zák. č. 114/1992 Sb. o ochraně přírody a krajiny)
  • až 1 000 000,- Kč - poškození nebo zničení bez povolení dřeviny nebo skupiny dřevin rostoucích mimo les
Za správnost popisu odpovídá útvar Odbor životního prostředí 
Popis je zpracován podle právního stavu ke dni 10. 4. 2012
Popis byl naposledy aktualizován 10. 4. 2012
Datum konce platnosti popisu

Bez časového omezení

Obecné informace

Rozšířené informace

Úplné informace

Aktuální informace

Důležité novinky z radnice

Třeboň získala krajskou dotaci na zlaté slitky

Již čtvrtým rokem dostává každý nově narozený občánek Třeboně zlatý investiční slitek o váze 2,5 g v hodnotě cca 8 tis. Kč. Město se zapojilo do Dotačního programu na podporu narozených dětí z Jihočeského kraje. Díky této dotaci dostávala Třeboň polovinu z hodnoty zlatého slitku od Jihočeského kraje a každý nový občánek Třeboně tak dostává při vítání certifikát, že je rozeným Třeboňákem ale i Jihočechem. Nakoupené zlaté slitky se průběžně v rámci vyúčtování smlouvy předkládají k proplacení poloviny z nákladů Krajskému úřadu Jihočeského kraje. I tentokráte došlo k hladké administraci a Třeboň získala do rozpočtu 144 tis. Kč. Rada města na tomto jednání schválila přijetí transferu dotace do rozpočtu města.

Více informací

Zájemci o seniorské bydlení mají další šanci

V Domě s pečovatelskou službou (DPS) v Třeboni se uvolnily tři byty, které nyní město nabízí seniorům k pronájmu. Všechny tři byty se nachází v DPS 2 v ulici Chelčického. První byt má číslo 9 a dispozičně jde o velikost 1+0 s výměrou 30,6 m2. Měsíční nájemné činí 2.448 Kč a zároveň se měsíčně platí úhrada za vybavení bytu kuchyňskou linkou s digestoří, vařičem a vestavnou skříní v částce 336 Kč.

Druhý byt má číslo 18 a dispozičně jde o velikost 1+0 s výměrou 29 m2. Měsíční nájemné činí 2.320 Kč a zároveň se měsíčně platí úhrada za vybavení bytu kuchyňskou linkou s digestoří, vařičem, vestavnou skříní a větrákem v částce 333 Kč.

Třetí byt má číslo 20 a dispozičně jde o velikost 1+0 s výměrou 29 m2. Měsíční nájemné činí 2.320 Kč a zároveň se měsíčně platí úhrada za vybavení bytu kuchyňskou linkou s digestoří, vařičem, vestavnou skříní a větrákem v částce 336 Kč.

Více informací

Mimořádné změny autobusových jízdních řádů od 14. září 2026

Jihočeský koordinátor dopravy, oznamuje, že od pondělí 14. září 2026 dochází k mimořádným změnám jízdních řádů autobusové dopravy také v oblasti Třeboně.

Změny reagují na zkušenosti z provozu od začátku září a na připomínky obcí, škol a cestujících. Týkají se především časových posunů jednotlivých spojů, úprav vedení linek a zavedení posilových spojů tam, kde není dostatečná kapacita. Významné jsou zejména úpravy ranních školních spojů, aby byl zajištěn včasný příjezd žáků a studentů do škol.

V oblasti Třeboně se změny týkají těchto linek:

  • 300 Jindřichův Hradec – Třeboň – České Budějovice
  • 330 Třeboň – Zvíkov – České Budějovice
  • 333 Lišov – Zvíkov
  • 335 Třeboň – Dunajovice – Lišov
  • 350 Třeboň – Domanín – Mladošovice – Borovany

JIKORD doporučuje cestujícím, aby si před cestou ověřili aktuální jízdní řád svého spoje. Nové jízdní řády jsou k dispozici na webových stránkách JIKORD.

https://www.ideska.info/jizdni-rady/linkove-jizdni-rady/

Více informací