+420 384 342 111 posta@mesto-trebon.cz
Letité téma výstavby letního koupaliště v Třeboni začíná konečně nabývat zřetelných obrysů. Od počátku bylo zřejmé, že hlavním požadavkem je vyřešit možnost letního koupání pro rodiny s dětmi. Na areál klasického veřejného koupaliště jsou kladeny nemalé prostorové a další požadavky. Více zde:

Aby areál dával smysl a byl skutečným veřejným koupalištěm musí mít především:
Ze dvou dlouhodobě diskutovaných lokalit (pláž u Světa vs. prostor u Lázní Aurora) dokáže výše uvedené požadavky naplnit areál pláže rybníka Svět. V úvodní studii se počítá např. s cca 900 m2 vodních ploch bazénů s atrakcemi umístěných do prostoru mezi písečnou pláž a veslařskou loděnici, výstavbou nového bistra, venkovního workoutového hřiště, případně hřiště na plážový volejbal. Dlouhodobým cílem je, aby se areál pláže (mimo samotný prostor bazénů) stal otevřeným, celoročně přístupným veřejným prostorem, kam si i mimo koupací sezónu budou moci občané jít odpočinout, zacvičit, či si dát u vody kávu a zákusek. V procesu je nyní příprava výběrového řízení na zpracování projektové dokumentace, která dá i přesnější odpověď na celkovou výši potřebných prostředků.

Co lze a nelze stavět u Aurory

Varianta stavby veřejného koupaliště u Aurory s dlouhodobou sezónou (květen, říjen) naráží přinejmenším na tyto prakticky neřešitelné problémy:
Častý argument o možnostech dohřívání bazénů u Lázní Aurora zbytkovým teplem z kogenerační jednotky je velice diskutabilní. Zbytkového tepla na Auroře je k dispozici nejvíce v červenci a to cca 1100GJ za měsíc, dle hrubých modelových výpočtů bychom tedy mohli v červenci vyhřívat bazén o velikosti cca 25x25 m2 na 28C. V okrajových měsících sezóny (květen, říjen) však množství disponibilního tepla prudce klesá (teplo spotřebovávají lázně na svůj provoz), zatímco jeho potřeba kvůli nižší teplotě okolí bazénu roste. V každém případě jde o lázeňské zařízení, které je určeno především pro klienty lázní, kteří přijíždí za léčbou a odpočinkem a tomu musí odpovídat i patřičný režim v tomto prostoru. Pokud jde o případné rozšíření bazénového a wellness komplexu Aurory, i o něm je do budoucna vhodné uvažovat. Musí to být spíše v kontextu lázeňské a wellness péče, v souladu se strategií lázní a hlavně založeno na odborných podkladech.

Aktuální informace

Důležité novinky z radnice

Další novinky

Třeboň získala krajskou dotaci na zlaté slitky

Již čtvrtým rokem dostává každý nově narozený občánek Třeboně zlatý investiční slitek o váze 2,5 g v hodnotě cca 8 tis. Kč. Město se zapojilo do Dotačního programu na podporu narozených dětí z Jihočeského kraje. Díky této dotaci dostávala Třeboň polovinu z hodnoty zlatého slitku od Jihočeského kraje a každý nový občánek Třeboně tak dostává při vítání certifikát, že je rozeným Třeboňákem ale i Jihočechem. Nakoupené zlaté slitky se průběžně v rámci vyúčtování smlouvy předkládají k proplacení poloviny z nákladů Krajskému úřadu Jihočeského kraje. I tentokráte došlo k hladké administraci a Třeboň získala do rozpočtu 144 tis. Kč. Rada města na tomto jednání schválila přijetí transferu dotace do rozpočtu města.

Více informací

Zájemci o seniorské bydlení mají další šanci

V Domě s pečovatelskou službou (DPS) v Třeboni se uvolnily tři byty, které nyní město nabízí seniorům k pronájmu. Všechny tři byty se nachází v DPS 2 v ulici Chelčického. První byt má číslo 9 a dispozičně jde o velikost 1+0 s výměrou 30,6 m2. Měsíční nájemné činí 2.448 Kč a zároveň se měsíčně platí úhrada za vybavení bytu kuchyňskou linkou s digestoří, vařičem a vestavnou skříní v částce 336 Kč.

Druhý byt má číslo 18 a dispozičně jde o velikost 1+0 s výměrou 29 m2. Měsíční nájemné činí 2.320 Kč a zároveň se měsíčně platí úhrada za vybavení bytu kuchyňskou linkou s digestoří, vařičem, vestavnou skříní a větrákem v částce 333 Kč.

Třetí byt má číslo 20 a dispozičně jde o velikost 1+0 s výměrou 29 m2. Měsíční nájemné činí 2.320 Kč a zároveň se měsíčně platí úhrada za vybavení bytu kuchyňskou linkou s digestoří, vařičem, vestavnou skříní a větrákem v částce 336 Kč.

Více informací

Mimořádné změny autobusových jízdních řádů od 14. září 2026

Jihočeský koordinátor dopravy, oznamuje, že od pondělí 14. září 2026 dochází k mimořádným změnám jízdních řádů autobusové dopravy také v oblasti Třeboně.

Změny reagují na zkušenosti z provozu od začátku září a na připomínky obcí, škol a cestujících. Týkají se především časových posunů jednotlivých spojů, úprav vedení linek a zavedení posilových spojů tam, kde není dostatečná kapacita. Významné jsou zejména úpravy ranních školních spojů, aby byl zajištěn včasný příjezd žáků a studentů do škol.

V oblasti Třeboně se změny týkají těchto linek:

  • 300 Jindřichův Hradec – Třeboň – České Budějovice
  • 330 Třeboň – Zvíkov – České Budějovice
  • 333 Lišov – Zvíkov
  • 335 Třeboň – Dunajovice – Lišov
  • 350 Třeboň – Domanín – Mladošovice – Borovany

JIKORD doporučuje cestujícím, aby si před cestou ověřili aktuální jízdní řád svého spoje. Nové jízdní řády jsou k dispozici na webových stránkách JIKORD.

https://www.ideska.info/jizdni-rady/linkove-jizdni-rady/

Více informací