Vyvěšeno: 31. 08. 2026

Rozpočtová opatření schválená do 26.08.2026

Přiložený soubor: Rozpoctova-opatreni-schvalena-do-26-08-2026.pdf

Vyvěšeno: 23. 06. 2026

Závěrečný účet města Třeboně za rok 2025

Závěrečný účet města Třeboň za rok 2025 včetně zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření města schválený usnesením zastupitelstva města č. 54/2026-30 ze dne 22.06.2026.

Přiložený soubor: Zaverecny-ucet-mesta-Trebone-za-rok-2025-A-.pdf

Vyvěšeno: 23. 06. 2026

Rozpočtová opatření schválená do 22.06.2026

Přiložený soubor: Rozpoctova-opatreni-schvalena-do-22-06-2026.pdf

Vyvěšeno: 02. 06. 2026

Návrh závěrečného účtu města za rok 2025

Připomínky k návrhu závěrečného účtu mohou občané uplatnit buď písemně na podatelnu Městského úřadu Třeboň, Palackého nám. 46, 379 01 Třeboň nebo elektronicky prostřednictvím datových schránek (ID datové schránky města 4cbbvj4) nebo e-mailem na adresu  e.podatelna@mesto-trebon.cz, a to nejpozději do 18.06.2026  nebo ústně na jednání zastupitelstva města, na kterém bude návrh závěrečného účtu projednáván (dne 22.06.2026).

Přiložený soubor: Zaverecny-ucet-mesta-Trebone-za-rok-2025-navrh.pdf

Vyvěšeno: 14. 05. 2026

Rozpočtová opatření schválená do 13.05.2026

Přiložený soubor: Rozpoctova-opatreni-schvalena-do-13-05-2026.pdf

Aktuální informace

Důležité novinky z radnice

Třeboň získala krajskou dotaci na zlaté slitky

Již čtvrtým rokem dostává každý nově narozený občánek Třeboně zlatý investiční slitek o váze 2,5 g v hodnotě cca 8 tis. Kč. Město se zapojilo do Dotačního programu na podporu narozených dětí z Jihočeského kraje. Díky této dotaci dostávala Třeboň polovinu z hodnoty zlatého slitku od Jihočeského kraje a každý nový občánek Třeboně tak dostává při vítání certifikát, že je rozeným Třeboňákem ale i Jihočechem. Nakoupené zlaté slitky se průběžně v rámci vyúčtování smlouvy předkládají k proplacení poloviny z nákladů Krajskému úřadu Jihočeského kraje. I tentokráte došlo k hladké administraci a Třeboň získala do rozpočtu 144 tis. Kč. Rada města na tomto jednání schválila přijetí transferu dotace do rozpočtu města.

Více informací

Zájemci o seniorské bydlení mají další šanci

V Domě s pečovatelskou službou (DPS) v Třeboni se uvolnily tři byty, které nyní město nabízí seniorům k pronájmu. Všechny tři byty se nachází v DPS 2 v ulici Chelčického. První byt má číslo 9 a dispozičně jde o velikost 1+0 s výměrou 30,6 m2. Měsíční nájemné činí 2.448 Kč a zároveň se měsíčně platí úhrada za vybavení bytu kuchyňskou linkou s digestoří, vařičem a vestavnou skříní v částce 336 Kč.

Druhý byt má číslo 18 a dispozičně jde o velikost 1+0 s výměrou 29 m2. Měsíční nájemné činí 2.320 Kč a zároveň se měsíčně platí úhrada za vybavení bytu kuchyňskou linkou s digestoří, vařičem, vestavnou skříní a větrákem v částce 333 Kč.

Třetí byt má číslo 20 a dispozičně jde o velikost 1+0 s výměrou 29 m2. Měsíční nájemné činí 2.320 Kč a zároveň se měsíčně platí úhrada za vybavení bytu kuchyňskou linkou s digestoří, vařičem, vestavnou skříní a větrákem v částce 336 Kč.

Více informací

Mimořádné změny autobusových jízdních řádů od 14. září 2026

Jihočeský koordinátor dopravy, oznamuje, že od pondělí 14. září 2026 dochází k mimořádným změnám jízdních řádů autobusové dopravy také v oblasti Třeboně.

Změny reagují na zkušenosti z provozu od začátku září a na připomínky obcí, škol a cestujících. Týkají se především časových posunů jednotlivých spojů, úprav vedení linek a zavedení posilových spojů tam, kde není dostatečná kapacita. Významné jsou zejména úpravy ranních školních spojů, aby byl zajištěn včasný příjezd žáků a studentů do škol.

V oblasti Třeboně se změny týkají těchto linek:

  • 300 Jindřichův Hradec – Třeboň – České Budějovice
  • 330 Třeboň – Zvíkov – České Budějovice
  • 333 Lišov – Zvíkov
  • 335 Třeboň – Dunajovice – Lišov
  • 350 Třeboň – Domanín – Mladošovice – Borovany

JIKORD doporučuje cestujícím, aby si před cestou ověřili aktuální jízdní řád svého spoje. Nové jízdní řády jsou k dispozici na webových stránkách JIKORD.

https://www.ideska.info/jizdni-rady/linkove-jizdni-rady/

Více informací