Město Třeboň

Informace k dani z nemovitých věcí

Finanční úřad pro Jihočeský kraj, Územní pracoviště v Třeboni, informuje občany ohledně daně z nemovitých věcí pro rok 2022. Věnujte pozornost přiloženým dokumentům.

Dokument s obecnými informacemi zde.

Informace o změně v osobození od daně zde.

Nařízení státní veterinární správy

Pozvánka na 23. jednání Zastupitelstva města Třeboně dne 6.12.2021

Přiložený soubor: pozvanka.pdf

Informace pro občany

Dne 24. 11. 2021 zasedal krizový štáb Jihočeského kraje, který řešil pandemickou situaci v Jihočeském kraji a nebezpečí přetížení zdravotního systému především v jihočeských nemocnicích. Jedním ze závěrů je omezení větších společenských akcí v jednotlivých městech a obcích a dále apel hejtmana Jihočeského kraje Martina Kuby pro občany seniorního věku, aby dbali zvýšené opatrnosti především v rámci omezení sociálních kontaktů.

Veřejné bruslení

Hodiny pro pravidelné veřejné bruslení od 22.11.2021:

Pondělí:         zavřeno

Úterý:            14:30 – 16:30

Středa:          14:30 – 16:30

Čtvrtek:         14:30 – 16:30

Pátek:            14:30 – 16:30

Sobota:        13:00 - 14:45 a 15:15 – 17:00

Neděle:        12:45 – 13:15 a 14:45 - 16:30

Vstupné 50,- Kč/osoba

Upozornění!

Z důvodu mimořádných opatření na COVID-19 mohou být časy veřejného bruslení upraveny. Při vstupu na ledovou plochu bude kontrolováno dodržování aktuálních vládních nařízení.

Zájemci o hobby hokej si mohou rezervovat termín na

www.ms-trebon.cz  v rezervačním systému:

https://ms-trebon.isportsystem.cz/.

 

Těšíme se na Vaši návštěvu!

Obnova památek v Třeboni podpořené z rozpočtu Jihočeského kraje v roce 2021

Restaurování kovového kříže na hřbitově sv. Alžběty
V polovině října dokončil restaurátor Tomáš Franta restaurátorské práce na obnově centrálního kovového kříže na hřbitově sv. Alžběty v Třeboni. Plastika Krista byla nově pozlacena, kovová architektura kříže byla kompletně opískována a opětovně natřena a kamenné prvky podstavce kříže byly ošetřeny a vyspraveny.
Obnova kovového kříže je spolufinancována částkou 100 000 Kč z dotačního programu Jihočeského kraje Kulturní dědictví, Opatření č. VI – Obnova pietních míst. Město Třeboň hradí vlastní podíl na obnově kříže v částce 170 250 Kč.

Obnova historické opony v divadle J. K. Tyla – II. etapa
Oponu právovárečného divadla v Třeboni namaloval v roce 1871 písecký malíř František Skála. Skálova opona je jednou z nejstarších zachovaných opon na našem území a patrně nejstarší funkční a nejdéle používanou oponou v Čechách a na Moravě. Na oponě je vyobrazen námět múz vznášejících se nad Prahou. V roce 2020 provedl restaurátor Jiří Látal z Litomyšle I. etapu obnovy opony, která zahrnovala sejmutí opony, opravu rubové strany opony, zacelení trhlin v oponě a opravu ostatních mechanických vad na oponě a na navíjecím válci. V letošním roce byla provedena II. etapa obnovy na lícové  malované straně opony. Malba na lícové straně opony je povrchově znečištěna a poškozena praskáním malby a provedením přemaleb a nevhodných zásahů při rekonstrukcích a opravách v minulosti. Opona byla po roce znovu sejmuta z navíjecího válce na jevišti Divadla J. K. Tyla a položena na podlahu v loutkovém divadle, kde proběhla její obnova. Plocha opony byla vyrovnána žehlením, restaurátoři provedli se suché a vlhké čištění povrchu malby od prachových depozitů, tmelení trhlin zacelených  v I. etapě a retuše malby na poškozených místech. Po dokončení obnovy byla v srpnu letošního roku opona zpětně zavěšena na jevišti v Divadle J. K. Tyla. Druhou etapu obnovy opony provedl opět restaurátor Jiří Látal z Litomyšle.

Letošní obnova opony je stejně jako v loňském roce částečně hrazena z dotačního programu Jihočeského kraje Kulturní dědictví – opatření č. V. – Nemovité kulturní památky v částce 150 000 Kč. Celkové náklady na realizaci I. etapy obnovy opony činí 339 250 Kč.



 

[Více]

Česko-německá výměna zkušeností

V předposledním říjnovém týdnu navštívila osmičlenná delegace složená z vedoucích úředníků a pracovníků Městského úřadu v Třeboni partnerský bavorský okres Freyung-Grafenau, se kterým město Třeboň intenzivně spolupracuje již od roku 2017. Kromě posílení komunálního, přeshraničního partnerství bylo cílem setkání seznámit se s fungováním a organizační strukturou příslušných správních institucí a získat tak lepší představu o tom, jak to funguje u našich sousedů.

[Více]

Dopravní omezení na silnici I/24 - oprava mostu