OMEZENÍ PROVOZU
Informujeme o dočasném uzavření agendy občanských průkazů a cestovních dokladů Městského úřadu Třeboň z technických důvodů. Uzavření této agendy se uskuteční ve dnech od 16. 11. 2026 do 23. 11. 2026.
O doklady bude možné zažádat na jiném pověřeném úřadu (např. Jindřichův Hradec, České Budějovice, Trhové Sviny). Děkujeme za pochopení.
Na níže uvedených agendách je stanovena polední přestávka v těchto časech:
Pondělí - Čtvrtek 11:00 - 11:30 hod.
Pátek 12:00 - 12:30 hod.
Přestávka platí pro agendy:
pokladna, podatelna, občanské průkazy, cestovní doklady, matrika a evidence obyvatel, živnostenský úřad, řidičské průkazy, registr vozidel.
Poslední klient bude odbaven 15 minut před začátkem polední přestávky nebo před koncem úředních hodin.
| Úřední hodiny | Pokladní hodiny | |
| Pondělí | 8:00 - 17:00 | 8:00 - 14:00 14:30 - 17:00 |
| Úterý pozn. 1), 2) | 8:00 - 14:00 | 8:00 - 14:00 |
| Středa | 8:00 - 17:00 | 8:00 - 14:00 14:30 - 17:00 |
| Čtvrtek pozn. 1), 2) | 8:00 - 14:00 | 8:00 - 14:00 |
| Pátek pozn. 1), 3) | 8:00 - 12:00 | 8:00 - 12:00 |
Poznámky:
1) registr vozidel ve dnech úterý, čvrtek a pátek obsluhuje pouze klienty objednané prostřednictvím rezervačního systému
2) agenda občanských průkazů a cestovních dokladů ve dnech úterý a čtvrtek obsluhuje pouze klienty objednané prostřednictvím rezervačního systému.
3) matrika v pátek z důvodu konání svatebních obřadů obsluhuje klienty do 10:00 hod.
Pro posouzení nezbytnosti návštěvy, která nesnese dalšího odkladu je zásadně preferována předchozí telefonická či elektronická komunikace.
Předchozí telefonická či elektronická komunikace neslouží jako objednávkový systém.
Důležité novinky z radnice
Rada města Třeboně schválila poskytnutí finančních příspěvků z druhé letošní dotační výzvy. Peníze zamíří do oblasti tělovýchovy a sportu, sociálních služeb a zdravotnictví a také na jednorázové zájmové akce. Všechny doručené žádosti nejprve posoudily odborné komise, které radě doporučily konkrétní výše příspěvků.
V oblasti sociálních služeb a zdravotnictví radní schválili podporu pro pět žadatelů. Dotaci ve výši 20.000 Kč získala Charita Třeboň na činnost Občanské poradny, Hospicová péče svatého Kleofáše na poskytování mobilní specializované paliativní péče a Místní akční skupina Třeboňsko na terapeutické služby Centra pro pečující. Částkou 5.000 Kč pak rada podpořila Oblastní charitu Červený Kostelec a Komunitní tým organizace FOKUS Tábor.
Více informacíVážení obyvatelé sídliště Hliník,
rádi bychom vás informovali o nezbytném kácení javoru babyky (Acer campestre), který se nachází v bezprostřední blízkosti dětského hřiště na sídlišti Hliník v Třeboni. Důvodem kácení je nutnost provedení havarijní opravy kanalizační šachty, která je součástí páteřní kanalizační infrastruktury sloužící celému sídlišti Hliník. Technický stav kanalizace je v současné době velmi závažný, dochází k jejímu propadání a kořenový systém stromu prorůstá přímo do kanalizační šachty, čímž narušuje její funkčnost. Hrozí tak omezení či úplné zablokování odtoku splaškových vod, což může vést až ke zpětnému vzdutí kanalizace a zaplavení níže položených prostor okolních obytných domů splaškovými vodami. Závažnost celé situace navíc umocňuje skutečnost, že se poškozená kanalizační šachta nachází v bezprostřední blízkosti dětského hřiště. Vzhledem k jejímu narušenému technickému stavu a probíhajícímu propadání nelze vyloučit další zhoršování situace, které by mohlo představovat přímé ohrožení bezpečnosti dětí i ostatních osob pohybujících se v této lokalitě.
Javor babyka byl v minulosti nevhodně vysazen přímo v trase kanalizačního vedení a v současné době se nachází v přímé kolizi s kanalizační šachtou, kterou je nezbytné opravit. Dle vyjádření pracovníků Městské vodohospodářské není možné s ohledem na umístění stromu a rozsah nezbytných oprav provést opravu jiným způsobem, který by umožnil jeho zachování. Kácení stromu je tedy nevyhnutelné a představuje jediné možné řešení, jak zajistit řádnou funkčnost kanalizace a předejít závažným škodám na majetku obyvatel. Jako náhrada za pokácený strom bude vysazen nový javor babyka, a to na vhodnějším stanovišti, kde nebude docházet ke kolizi s podzemními inženýrskými sítěmi a kde bude mít strom dostatečný prostor pro svůj přirozený růst.
Ujišťujeme vás, že rozhodnutí o odstranění stromu nebylo přijato bezdůvodně, ale vychází z naléhavé potřeby.
Děkujeme Vám za pochopení!
