Vyvěšeno: 24. 11. 2021

Informace pro občany

Dne 24. 11. 2021 zasedal krizový štáb Jihočeského kraje, který řešil pandemickou situaci v Jihočeském kraji a nebezpečí přetížení zdravotního systému především v jihočeských nemocnicích. Jedním ze závěrů je omezení větších společenských akcí v jednotlivých městech a obcích a dále apel hejtmana Jihočeského kraje Martina Kuby pro občany seniorního věku, aby dbali zvýšené opatrnosti především v rámci omezení sociálních kontaktů.
Vyvěšeno: 11. 11. 2021

Obnova památek v Třeboni podpořené z rozpočtu Jihočeského kraje v roce 2021

Restaurování kovového kříže na hřbitově sv. Alžběty
V polovině října dokončil restaurátor Tomáš Franta restaurátorské práce na obnově centrálního kovového kříže na hřbitově sv. Alžběty v Třeboni. Plastika Krista byla nově pozlacena, kovová architektura kříže byla kompletně opískována a opětovně natřena a kamenné prvky podstavce kříže byly ošetřeny a vyspraveny.
Obnova kovového kříže je spolufinancována částkou 100 000 Kč z dotačního programu Jihočeského kraje Kulturní dědictví, Opatření č. VI – Obnova pietních míst. Město Třeboň hradí vlastní podíl na obnově kříže v částce 170 250 Kč.

Obnova historické opony v divadle J. K. Tyla – II. etapa
Oponu právovárečného divadla v Třeboni namaloval v roce 1871 písecký malíř František Skála. Skálova opona je jednou z nejstarších zachovaných opon na našem území a patrně nejstarší funkční a nejdéle používanou oponou v Čechách a na Moravě. Na oponě je vyobrazen námět múz vznášejících se nad Prahou. V roce 2020 provedl restaurátor Jiří Látal z Litomyšle I. etapu obnovy opony, která zahrnovala sejmutí opony, opravu rubové strany opony, zacelení trhlin v oponě a opravu ostatních mechanických vad na oponě a na navíjecím válci. V letošním roce byla provedena II. etapa obnovy na lícové  malované straně opony. Malba na lícové straně opony je povrchově znečištěna a poškozena praskáním malby a provedením přemaleb a nevhodných zásahů při rekonstrukcích a opravách v minulosti. Opona byla po roce znovu sejmuta z navíjecího válce na jevišti Divadla J. K. Tyla a položena na podlahu v loutkovém divadle, kde proběhla její obnova. Plocha opony byla vyrovnána žehlením, restaurátoři provedli se suché a vlhké čištění povrchu malby od prachových depozitů, tmelení trhlin zacelených  v I. etapě a retuše malby na poškozených místech. Po dokončení obnovy byla v srpnu letošního roku opona zpětně zavěšena na jevišti v Divadle J. K. Tyla. Druhou etapu obnovy opony provedl opět restaurátor Jiří Látal z Litomyšle.

Letošní obnova opony je stejně jako v loňském roce částečně hrazena z dotačního programu Jihočeského kraje Kulturní dědictví – opatření č. V. – Nemovité kulturní památky v částce 150 000 Kč. Celkové náklady na realizaci I. etapy obnovy opony činí 339 250 Kč.
 



 

[Více]
Vyvěšeno: 09. 11. 2021

Dopravní omezení na silnici I/24 - oprava mostu

Ve středu 10. 11. 2021 bude zahájena oprava mostu přes Černou stoku na silnici I/24 u Třeboně.
Důvodem pro opravu mostu na čtyřpruhu komunikace I/24 jsou závady, které byly v rámci mostních prohlídek zjištěny. Podpovrchové mostní závěry jsou porušené a protéká jimi voda. Dále je pak porušený beton na mostních opěrách. Během oprav, které jsou plánované do 19. 12. 2021, bude provedena sanace betonu mostních opěr, ve spodní přírubě nosníků budou vyvrtány odvodňovací otvory a most bude osazen novými povrchovými mostními závěry.
Po dobu provádění stavebních úprav na mostě bude provoz na komunikaci veden jedním jízdním pruhem v obou směrech.
Pro Ředitelství silnic a dálnic provede opravu společnost COLAS CZ, a.s., za cenu 4,8 mil. Kč bez DPH.
 
Vyvěšeno: 22. 09. 2021

Úmrtí pana Jana Jindry

Se zármutkem oznamujeme, že dne 20. září 2021 zemřel pan Jan Jindra. Byl třeboňský rodák, reprezentant Československa ve veslování, který v roce 1952 získal na Olympijských hrách v Helsinkách zlatou medaili ve veslování. Ve čtyřce s kormidelníkem společně s ním medaili získali Stanislav Lusk, Karel Mejta, Jiří Havlis a Miroslav Koranda.

Upřímnou soustrast rodině.

Přiložený soubor: parte-J-Jindra.pdf

Vyvěšeno: 01. 09. 2021

Dokončení chodníku v Přesece podél silnice III/15511

Přiložený soubor: TZ-do-zpravodaje-2021-09.pdf

Aktuální informace

Důležité novinky z radnice

JIHOČESKÝ FESTIVAL ZDRAVÍ TŘEBOŇ 2023

Město Třeboň všechny srdečně zve již tuto sobotu 16. září na tradiční Jihočeský festival zdraví Třeboň 2023, který se koná na Masarykově náměstí.
Připraven je bohatý program pro malé i velké, trh chráněných dílen a neziskových organizací, Hadrárna a mnoho dalšího. Od 17.00 nezapomeňte navštívit přednášku Pavla Chlouby O cestování a zahradách Francie v loutkovém sále Divadla J. K. Tyla.
Každoročně je součástí festivalu také veřejná charitativní sbírka, kterou v letošním roce pořádáme pro Jaroslava Zárubu z Boru u Suchdola nad Lužnicí.
 
Akce Jihočeský festival zdraví Třeboň 2023 je finančně podpořena v rámci dotačního programu Jihočeského kraje Podpora kultury.

Více informací

Konference Klimatická změna jako výzva a možnost pro rybniční a městskou krajinu

Město Třeboň a společnost ENKI, o. p. s., zve na tradiční konferenci "Klimatická změna jako výzva a možnost pro rybniční a městskou krajinu", která se letos koná v Třeboni 21. září 2023 v KKC Roháč.

Více informací včetně přihlášky najdete na zde.

Více informací

Výběrové řízení - vedoucí odboru školství a sociálních věcí

Město Třeboň opakovaně vyhlašuje výběrové řízení na pozici vedoucí(ho) odboru školství a sociálních věcí. Přihlášky je možné zasílat do 06.10.2023. Více Více informací